Уильяма преследуют неудачи. Особенно этим летом. Его отправили в бессрочный отпуск. Суд запретил ему видеться с дочерью. Обозленный на весь мир, он решает отомстить. Пробиваясь сквозь раскалённый город, он направляется на день рождения дочери. Люди считают его маньяком, но опытный детектив Прендергаст понимает причину его агрессии…