Рядом со станцией Берлин-Бух, в районе Панкова, обнаружено тело. На место прибывает следственная группа под руководством советника Штюгнера, начальника отдела убийств. Личность погибшего установить не удается из-за сильного воздействия кислоты. Молодой сотрудник полиции Хорст Крамм начинает свое первое значительное расследование.