За маской обаятельного и добродетельного теннисиста Тони Вендиса скрывается дьявольское нутро. Он задумал убить свою богатую жену. Однако, защищаясь, та ранит нанятого убийцу.
К началу 1980-х советский кинематограф накопил солидный опыт экранизаций западной драматургии — от «Чисто английского убийства» до «Опасного поворота». «Ошибка Тони Вендиса», снятая на киностудии «Молдова-фильм» режиссёром Василе Брескану, стоит в этом ряду несколько особняком. В её основе — пьеса Фредерика Нотта «Телефонный звонок», которую мир знает прежде всего по хичкоковскому шедевру «В случае убийства набирайте "М"» (1954) с Грейс Келли и Рэем Милландом. Советская версия не пытается копировать Хичкока — она переносит сюжет в условный западный мир и предлагает собственное, очень театральное прочтение, где саспенс держится исключительно на актёрской игре и точно выверенных диалогах.
Тони Вендис (Игорь Костолевский) — красавец-теннисист, бывшая звезда спорта, ныне торгующий спортивным инвентарём и живущий на средства богатой жены Маргариты (Милена Тонтегоде). Брак трещит по швам: Маргарита увлеклась писателем Максом Холлидэем, и Тони это знает. Но развод его не устраивает — без денег жены он останется ни с чем. Решение, которое приходит ему в голову, — идеальное убийство. Он разрабатывает план, который кажется безупречным: шантажирует мелкого мошенника Суонна (Александр Филиппенко), чтобы тот стал исполнителем, продумывает каждую деталь — телефонный звонок, ключ под лестницей, алиби в клубе.
План срывается. В последний момент Маргарита, защищаясь, хватает ножницы и смертельно ранит нападавшего. Для обычного человека это стало бы крахом. Но Тони Вендис — не обычный человек. Он мгновенно перестраивается и превращает провал в новую, ещё более изощрённую ловушку, подставляя жену под обвинение в предумышленном убийстве. Доказательств против Маргариты — целый ворох, и только инспектор полиции Хаббард (Борис Миронюк) начинает подозревать, что дело не так просто, как кажется.
Сравнение с хичкоковской версией неизбежно, и советский фильм его не боится. Там, где Хичкок снимал клаустрофобический триллер в одной квартире, используя 3D-эффекты (оригинальный фильм снимался в стереоформате), Брескану делает ставку на театральную условность. Камера не кружит вокруг героев, не подглядывает в замочные скважины — она скорее фиксирует происходящее, как если бы зритель сидел в партере. Это не недостаток, а осознанный выбор: фильм снят на студии, которая специализировалась на телевизионных постановках, и его эстетика — это эстетика телеспектакля высокого класса.
Сценарий практически точно следует пьесе Нотта, сохраняя все её сюжетные повороты — ключ, плащ, история с письмами. Но при этом фильм добавляет советского колорита: в диалогах появляются нотки сарказма, которых не было у Хичкока, а финал обретает почти морализаторский оттенок — зло наказано, причём руками того, кто изначально был орудием преступления.
Главное, ради чего стоит смотреть этот фильм сегодня, — актёрские работы.
Игорь Костолевский в роли Тони Вендиса ломает своё привычное амплуа обаятельного героя-любовника. Его Вендис — холодный, расчётливый хищник, который носит маску добродушия с той же лёгкостью, с какой надевает теннисный свитер. Костолевский играет не злодея из мелодрамы, а психопата в бытовом смысле — человека, для которого люди являются лишь фигурами на шахматной доске. Его улыбка на протяжении всего фильма — это оскал, а когда план начинает рушиться, в глазах мелькает не страх, а холодная ярость игрока, проигрывающего партию.
Александр Филиппенко — это тот актёр, который может украсть фильм, даже появившись на десять минут. Его Суонн — не просто мелкий уголовник, а многослойный персонаж: трусливый, жадный, но по-своему харизматичный. В сцене шантажа, где Вендис вербует его на убийство, Филиппенко выдает такой спектр эмоций — от паники до мрачного согласия, — что становится почти жаль этого неудачливого негодяя. Его ранняя гибель — это одновременно и сюжетный поворот, и потеря для зрителя, потому что персонаж Филиппенко наполнял кадр нервной энергией.
Милена Тонтегоде в роли Маргариты играет жертву, которая постепенно превращается в обвиняемую, а затем — в собственную спасительницу. Её работа менее броская, но именно её растерянность и страх создают то эмоциональное напряжение, на котором держится вторая половина фильма.
Инспектор Хаббард в исполнении Бориса Миронюка — это классический детектив-интеллектуал, который больше думает, чем говорит. Его противостояние с Вендисом — это дуэль умов, сыгранная в сдержанных, почти вежливых интонациях, и наблюдать за ней — истинное удовольствие.
Василе Брескану — режиссёр, чьё имя редко упоминается среди классиков, но в «Ошибке Тони Вендиса» он демонстрирует уверенное владение жанром. Фильм выдержан в едином, чуть мрачноватом тоне: приглушённые цвета, элегантные, но неброские интерьеры, акцент на крупных планах во время ключевых диалогов. Музыка — минималистичная, тревожная — подчёркивает напряжение, но не выходит на первый план. Смотреть этот фильм — всё равно что читать добротный детективный роман: здесь нет головокружительного экшена, зато есть интеллектуальная игра.
Стоит отметить и работу художников: костюмы и декорации стилизованы под западный мир без излишней карикатурности — это не «клюква», а вполне убедительная Англия, какой её видели из советской Молдавии.
Основной недостаток фильма — его театральность. Для телеспектакля это норма, но зритель, привыкший к динамичному монтажу и визуальной изобретательности, может заскучать. Некоторые диалоги затянуты, а второстепенные персонажи (друг семьи Макс, например) прописаны скорее функциями, чем живыми людьми. Кроме того, финал, в котором преступление раскрывается благодаря случайной ошибке преступника, может показаться слишком удобным — хотя именно эту «ошибку» Нотт и заложил в название пьесы.
«Ошибка Тони Вендиса» — это качественный, умный детектив, который держится на трёх китах: крепкая драматургия Нотта, харизма Костолевского в непривычном амплуа и феноменальная игра Филиппенко. Он не превосходит хичкоковский оригинал (да и не ставит такой задачи), но предлагает свою, очень достойную версию классического сюжета. Если вы цените камерные психологические триллеры, где убийство — это не кровавый аттракцион, а математическая задача, этот фильм определённо заслуживает вашего внимания.
Оценка: 7.5/10
Крепкий советский детектив с великолепным актёрским дуэтом Костолевского и Филиппенко, который доказывает, что даже в идеальном плане всегда найдётся ошибка.