Психологический детектив по роману Сирила Хэйра рассказывает о событиях, разворачивающихся в замке старого и больного лорда Уорбека. На Рождество сюда съезжаются близкие друзья и родственники. Но праздник прерывается трагически: в полночь умирает сын хозяина, Роберт. Из-за сильного снежного бурана замок оказывается изолированным от внешнего мира.
В советском кинематографе существовал свой, особый жанр — «западный детектив без Запада». В 1974 году режиссёр Самсон Самсонов («Оптимистическая трагедия», «Одиноким предоставляется общежитие») обратился к роману британского писателя Сирила Хэйра и снял фильм, который и сегодня смотрится как безупречный слепок с английской литературной традиции. «Чисто английское убийство» — это камерная психологическая драма, где убийство становится лишь поводом для препарирования аристократической морали, а расследование ведёт не полицейский, а человек с «чужим» взглядом — русский эмигрант.
Действие переносит зрителя в уединённый замок старого лорда Уорбека (Иван Переверзев) — человека властного, больного и, кажется, держащего в страхе всю семью. На Рождество собираются родственники и близкие: сын Роберт (Георгий Тараторкин), его невеста Памела (Ирина Муравьёва в одной из ранних, но ярких ролей), доктор Ботвинк (Алексей Баталов) и другие. Праздничный ужин прерывается трагически — ровно в полночь Роберт падает замертво. Преступление налицо, но кто убийца, непонятно: каждый из присутствующих имел мотив. Ситуацию усугубляет снежный буран, который наглухо отрезает замок от внешнего мира. Начинается классическая «закрытая комната» в масштабах целого поместья.
Главный сценарный ход, делающий фильм уникальным, — фигура сыщика. Доктор Ботвинк в исполнении Алексея Баталова — русский эмигрант, принятый в английском обществе, но всё равно остающийся чужаком. Ему позволено видеть то, что скрыто от «своих»: фальшь традиций, трусость, алчность. Баталов играет интеллигента с безупречными манерами и холодным, аналитическим умом. Он не врывается с револьвером, не проводит баллистических экспертиз — он просто наблюдает, слушает и делает выводы, оставаясь почти неподвижным центром в круговороте истерик и взаимных обвинений. Эта тихая, вкрадчивая манера расследования сродни Эркюлю Пуаро, но с русской тоской в глазах.
Главное чудо фильма — то, как «Мосфильм» сумел воспроизвести дух старой Англии. Интерьеры замка с каминами, гобеленами и тяжёлыми портьерами сняты с той осязаемой достоверностью, что зритель почти чувствует запах трубочного табака и слышит вой ветра за окном. Снежная изоляция работает на атмосферу гнетущего ожидания: за окнами — белое безмолвие, внутри — нарастающее напряжение. Самсонов намеренно избегает быстрого монтажа и экшена, его темп — это медленное, вальяжное повествование, где каждая реплика и пауза имеют значение. Фильм длится почти три часа, но это время пролетает незаметно именно за счёт умной драматургии, а не погонь.
Каждый персонаж здесь — законченный типаж.
Иван Переверзев в роли лорда Уорбека — настоящий король Лир в миниатюре: деспотичный, тяжелобольной, но сохранивший острый ум и сарказм.
Георгий Тараторкин (Роберт) появляется на экране совсем недолго, но успевает создать образ надломленного, нервного наследника, чья гибель воспринимается почти как закономерность.
Леонид Оболенский (дворецкий Бриггс) и Борис Иванов (сэр Гордон) добавляют тот самый «английский» колорит — чопорность, скрывающую бурю страстей.
Ирина Муравьёва только начинает свой путь в кино, но её Памела — это трогательная, испуганная девушка, которая явно знает больше, чем говорит.
В эпоху, когда зритель привык к кровавым триллерам и психологическим изломам, «Чисто английское убийство» выглядит почти медитативным зрелищем. Это фильм-диалог, фильм-размышление. В нём нет ни капли советской пропаганды, а есть чистое уважение к жанру и зрителю. Он интересен и как редкий пример удачного переноса западного сюжета на отечественную почву без утраты «английскости», и как детективная головоломка, разгадать которую под силу не каждому.
Вердикт: Великолепный образец классического герметичного детектива с выдающейся актёрской работой Алексея Баталова. Идеальный выбор для долгого зимнего вечера.
Оценка: 8.5/10