
После неожиданной битвы, в которой Мечислав сумел одолеть лешего, они вместе идут по лесной тропинке. Грозный Трухляш теперь не враг, а попутчик, который с интересом расспрашивает богатыря о его наставнике Прокопе и о том, как тот справился с фуранжирами. Хруст веток под ногами, шёпот чащи и два голоса — громкий, гулкий, и спокойный, человеческий — сливаются в дороге, ведущей к избе Бабы-яги. Это момент затишья и неожиданного товарищества после испытания силой.