
В плену у фуранжиров Сильвестр и Джемма понимают, что стали разменными фигурами в большой игре. Адриан Драк везёт их в порт Туэнпин, где их встречает Чёрный Дик. За спинами монстров — целый флот, а впереди отправка в Хохатун, где скрывается ещё одна пленница. Тем временем в Чжунго, в утренней лавке, собираются те, кто ищет Цы Мэй: Тигран, Сэкэра, Ляля и другие. Обрывки сведений складываются в пугающую картину: убийца Фудзи Сандая — не тот, кого считали, и за этим стоит не только месть. Нити судьбы стягиваются к одному месту, где скоро решится, кто на чьей стороне.